由纪沙织等日本艺人获颁紫绶褒章

    日本政府于11月2号公布了2012年秋季的褒章获奖者，共有712人和24个团体获奖。表彰在艺术、体育以及文化方面有杰出贡献的紫绶褒章颁给了把日本歌带给全世界的歌手由纪纱织，以及演员三浦友和等29人。
　　由纪纱织的专辑《1969》2011年在全球大约三十个国家发行，并在美国、加拿大等国家大受欢迎，成为销售冠军，并掀起了欧美的“昭和音乐”风潮，她也因此得到了音乐界和文化界的一些奖项，同时也得到了今年的紫绶褒章。日本的褒章制度开始于1881年，奖励在各方面对日本社会做出贡献的人才。
　　由纪纱织出生于1948年，从小就作为童谣歌手备受关注，出道后她不仅唱歌，还成了一名出色的演员，出演过《我们的暑假》、《时效警察》等影视作品。80年代开始，她和姐姐安田祥子一起演唱童谣，开演唱会，她认为只有用自己的语言唱歌才更有说服力，也正是她作为歌手存在的意义，这次获奖后，她说：“用日语来传达情感的歌曲是不可或缺的，一直演唱日语歌曲的我能获得紫绶褒章这个奖赏，我实在很开心。”
　　三浦友和年轻时与当红演员山口百惠结婚引起了巨大轰动，他已经做了四十多年的艺人，最近主演的电影《RAILWAYS》以及《极恶非道》等影片让他更受欢迎，他在获奖后说：“我感到非常荣幸，接到通知时我真是又吃惊又困惑，好像做梦一样。”另外获得紫绶褒章的还有落语家林家染丸，尽管他正因为脑梗塞在医院治疗，但他还是非常高兴获得褒章。
 

——由纪沙织等日本艺人获颁紫绶褒章